为促进中日文化造园艺术交流，推进双方技艺发展，10月27日，风景园林学院在科技报告厅举办“庭院设计与风景造园”专题培训与交流会。本次活动特邀岐阜県立国际园艺学院院长今西良共，日本株式会社庭院设计与造园专家梅岡美喜男和本阵股份公司专务总经理梅冈千种交流分享，参加此次交流会还有日本一般社团法人名古屋造园建设业协会办公室主任稻垣大、日本本阵股份公司工程部部长代理王鑫、成都君林日语培训学校理事长助力梁晋、风景园林学院院长唐敏、风景园林学院副院长史伟以及风景园林学院部分师生。

一方之庭，纳万千山水。日本庭园历史在中国唐代文化的影响下，受到佛教寺庙的启发，强调内心平静与禅意。今西良共先生带来城市景观规划和设计讲座从起源讲起，日本庭园逐渐演变，如今已经形成了独具特色的风格。在问答环节中有同学针对前面的讲解提出问题，他也耐心解答，让同学们对日本庭园有了更深刻的理解。今西良共先生还向大家讲解了日本庭园技法，详细介绍了例如结界、野筋、飞石等造园手法，并将西方庭园的平直宽阔与日本的蜿蜒曲折对比，突显出日本庭园的贴近自然。

交流会上，梅岡美喜男先生以小见大，引出除草剂对人的副作用，强调自然保护的重要性，他在南京发现有把树干涂白以防虫的现象，提出是否能用稻草代替，希望能够自然防虫，他提倡要多观察树是否有虫，别让害虫破坏树木。

梅冈千种女士先为大家讲了一个小故事，一次偶然的机会让她发现大自然有自我恢复的能力。她认为中国能普及中药是件很了不起的事，她认为西药只能针对性医治，而中药讲究温补整体，这个方法也同样适用于植物。她表示人类和自然和谐共生是最重要的，不要强制性控制自然，尽量少用农药，让自然自我恢复。

本次“庭院设计与风景造园专题”专题培训与交流会的成功举办，让大家更加深入地了解了日本庭园，向大家提出其自然和人造环境的和谐相融合的理念，两国的园林营造在造园思想、营造手法等各个方面也都具有相似性，由于两国文化结构的差异，中日两国园林又具有各自的特点，体现出各自的景观风貌与审美意识，和而不同，融汇通达。

风景园林学院

2023年10月30日